|
|
|
|
Il
Pentagono offre “kit per terrorismo biologico” on-line
Julian
Borger - The
Guardian - 8 Ottobre, 2003
Traduzione per www.disinformazione.it a cura di Bruno Stella
Il pentagono vende materiale da
laboratorio in avanzo che potrebbe essere usato per fabbricare armi
biologiche o chimiche, secondo il risultato di un’investigazione
congressuale effettuata ieri.
Gli ufficiali alla difesa sono stati chiamati a rispondere ad alcune
domande prima di un’indagine riguardante la vendita di merce per
armamenti includenti centrifughe, evaporatori, incubatori batteriologici
e indumenti protettivi a clienti sconosciuti in altri paesi, compreso
Egitto e Filippine, dove si sa operino gruppi terroristici.
La notizia è particolarmente imbarazzante e arriva solo alcuni giorni
dopo che il Gruppo di Inchiesta sull’Iraq, guidato dalla CIA, ha
dichiarato che la scoperta di attrezzature simili in Iraq era la prova
che il regime di Saddam Hussein aveva programmi segreti per la
produzione di armi.
“La
disponibilità, economica e virtualmente sregolata di attrezzatura
biologica da laboratorio a basso costo è un rischio per la sicurezza
nazionale,” ha detto Christopher Shays, il repubblicano che presiedeva
l’inchiesta. “Il dipartimento della difesa non dovrebbe essere un
punto di vendita con sconti per aspiranti bio-terroristi.”
La vendita del Pentagono del materiale è stata scoperta dagli uffici
del GAO, che ha condotto un’operazione pungente, creando una compagnia
fittizia che comprasse il materiale da laboratorio on-line su un sito
del Pentagono.
Il GAO ha scoperto che il dipartimento della difesa non ha controllato
il Background dei propri clienti. La maggior parte dell’attrezzatura
che era in vendita era commercialmente disponibile ma il Pentagono la
vendeva a prezzo d’affare. Il GAO ha comprato valori di merce da
46.000 dollari per poco più di 4.000.
Un
portavoce del pentagono dice ha riferito che la vendita è stata
terminata all’inizio dell’inchiesta.
Tratto
dal sito www.guardian.co.uk
